Critical Surface / At a Critical Moment
"statement from the curator"
This exhibition featuring Motoharu Nakagawa and Tomohiro Kubota was technically a “group” exhibition. But as the double title—“Critical Surface” / “At a Critical Moment”—suggests, the actual intention was to make it a “double solo” show. The idea was to present two artists’ solo exhibitions in a single gallery at the same time, without separating them spatially or even unifying their conceptions. Would this be possible?
Motoharu Nakagawa and Tomohiro Kubota each have their own artistic style and approach. Nakagawa is essentially a figurative painter. Most of his works are oil paintings based on photographs he himself has taken or images he’s collected. Kubota, on the other hand, often approaches installations using multiple media and combinations of varied objects, and he also likes to use inkjet printing to create various abstract images. However, both Nakagawa and Kubota are very interested in the criteria of art, in the mythologies surrounding originality and reproduction technology, and in the relationships between personal motives and historical contexts. In this sense, they are “critical artists.”
When they attempt to expose their works under different ideas in situations which don’t necessarily allow indifference to one another, unexpected interactions will occur and reveal critical aspects about the possibility/impossibility that two creative subjects can coexist.
Motoharu Nakagawa and Tomohiro Kubota each have their own artistic style and approach. Nakagawa is essentially a figurative painter. Most of his works are oil paintings based on photographs he himself has taken or images he’s collected. Kubota, on the other hand, often approaches installations using multiple media and combinations of varied objects, and he also likes to use inkjet printing to create various abstract images. However, both Nakagawa and Kubota are very interested in the criteria of art, in the mythologies surrounding originality and reproduction technology, and in the relationships between personal motives and historical contexts. In this sense, they are “critical artists.”
When they attempt to expose their works under different ideas in situations which don’t necessarily allow indifference to one another, unexpected interactions will occur and reveal critical aspects about the possibility/impossibility that two creative subjects can coexist.
Curator:Shin Yoshimura
“Critical Surface” / “At a Critical Moment”
キュレーターによるステートメント
この度私たちは、中川元晴と久保田智広による展覧会“Critical Surface” / “At a Critical Moment” を開催します。
この区切られた二つのタイトルは二人のアーティストの二人展ではなく、二人による個展であることを示しています。スペースを分けることも、コンセプトを統合することもなく、二人のアーティストの個展を同時に一つのギャラリーで開催する。果たしてその試みは可能なのでしょうか。中川元晴と久保田智広はそれぞれの芸術的態度と方法論を持っています。中川は基本的に具象画家であり、彼の作品のほとんどは彼自身が撮影した写真や特定の収集された画像に基づく油絵です。一方、久保田は、複数のメディアを使用して、混在したものを組み合わせてインストールすることが多く、その方法論の一つとしてインクジェット印刷を利用し, 多様で抽象的なイメージを作成することもあります。方法論や態度には違いはありながらも、中川と久保田の両者は芸術の規範、独創性に関する神話、複製技術、個人的な動機の関係、そして歴史的な文脈についての強い関心は共通しています。この点で彼らは”critical” なアーティストであると言えるでしょう。お互いに無関心になれない状況で、それぞれのアイディアの下で作品を公開しようとするとき、予想外の相互作用が起こり、2 つのクリエイティブな科目が共存する可能性/ 不可能性に関する重要な側面が明らかになります。
キュレーター:吉村真